Seattle Outdoors Table of Contents Page

シアトル観光なら当社のプライベートツアーでどうぞ、あなただけのツアーですからゆっくりとした旅をお楽しみいただけます。そのうえ価格はオプショナルツアーよりも安いですよ。オリンピック半島日帰りツアーが、お一人１００ドル（４人でご利用時）で行けます。

法令に基づく表示　

シアトル観光なら当社のプライベートツアーでどうぞ、あなただけのツアーですからゆっくりとした旅をお楽しみいただけます。そのうえ価格はオプショナルツアーよりも安いですよ。オリンピック半島日帰りツアーが、お一人１００ドル（４人でご利用時）で行けます。マリナーズ観戦チケット、予約受付中。サンディのセレクトショップ、グランドオープン、取り扱いブランドは、アバクロンビー &フィッチ、アディダス、エアロポステール、アメリカンイーグル、アルマーニエクスチェンジ、ディーゼル、ディズニー、エドハーディ、フォッシル、ギャップ、ホリスター、ジャンクフード、キットソン、ラッキーブランド、ナイキ、オークリー、　オールドネイビー、パタゴニア、ポロラルフローレン、プーマ、ルール９２５、サントロペエッセンシャルズ、ティンバーランド、トミーヒルフィガー、ヴィクトリアシークレット、オレンジカウンティーチョッパーズ、ハーレーダビッドソン、コーチ、レスポートサック、ティファニー、　ヴィヴィアンウエストウッド、ノースフェース、ナイキ、マザーフッド　マタニティー、カルチェ、シャネル、ルイヴィトン、バーニーズ・ニューヨーク、アイリーン・フィッシャー、アーバン・アウトフィッターズ、アメリカン・アパレル、　アルド、エディー・バウアー、Ｊクルー、トゥーリ・フィンランド、バナナリパブリック、アール・イー・アイ、ヘリー・ハンセン、さらにイチローの直筆サイン入りイチローグッズも♪ 　

■シアトルウオーカーのお約束■

【当社主催ツアーの品質･価格保証について】

シアトルへようこそ、この街にこられる日本人の旅行者の方、訪れた方が一様に言われるのが、｢シアトルは見るところがない」なのです。

でも、その人たちは、運が悪い人たちです。この街の本当の魅力を知らないで、ただ通り過ぎていくのですから・・・

私たちは、せっかくシアトルに来られるからには本当の魅力を知っていただきたいと思っています。

その為に、シアトルウオーカーを発行し、メルマガ･ブログでシアトルの魅力を発信しつづけています。

さらに、ツアー価格でも、現地のツアーにできる限り近い価格設定を行っています。　

日本のツアーの価格、かなり現地のツアーに比べて高額ですよね（＞＜）

当社の提案する価格と較べて下さい、その質･価格・内容ともに、彼らを凌駕しています。価格の比較はここをクリックしてください。

・　日本語のツアー会社で、当社より安いところがあればお知らせください。差額を返金のうえ、お礼をさしあげます。

・　このサイトでご不満に思われる点がございましたら、お手数ですがお知らせください。お礼をさしあげます。

・　当社主催ツアーでご満足いただクコとが出来ませんでしたら、その理由をご連絡ください。ツアー代金を返却させていただきます。

このように自信を持ってご提案できるのも、シアトル大好きの私たちが、シアトルをもっと知ってもらいたいと思って努力しているから・・・

ぜひ一度、私たちからの提案を検討してください。その価値は充分にあると自負しています。　　　

ｂｙサンディ：Sandra Koizumi

営業日・営業時間

お受けしたお申し込み・お問い合わせ等への回答は、米国より回答させていただきますので、翌日となります。
確認しだい、最優先でお返事させていただきます。
お申し込みは年中無休２４時間受け付けています。

日本国外からのお申し込み

当社のチケット・現地オプショナルツアーへのお申し込みは日本・米国内からとさせていただきます。クレジットでお支払いいただける場合は、手配させていただくことも可能ですので、別途お問い合わせください。

英語のツアー

当社のツアーは、最初から最後まで「英語のツアー」です。事前に日本語の「案内書」はお渡ししますが、日本語ガイドは同行しませんのでご了承ください。常時日本語でお問い合わせいただける電話は設定しています。申し訳ありません。理由は、より「現地の値段に近い料金」でツアーに参加していただくためです。

特定商取引に関する法律に基づく表示

販売業者	Contact Japan, Inc.
代表取締役	Toshi Uno
	P.O. BOX 551
所在地	Poulsbo WA 98370-0551 Phone: (360) 930-0074 Fax: (360) 930-0078
日本事務所	担当者：Sandy 〒140-0013　東京都品川区南大井3-23-3 PMR552
e-mail	sandy[@]seattlewalker[.]com
商品代金以外の必要料金	送料（米国より商品・サービス等を発送する場合）送料プラス送料の２０％を手数料としていただきます。最低手数料は＄１０となっていますお支払い代行手数料（当社が商品・サービス等の代金を支払いを代行する場合）商品・サービス代金と税金・送料にプラス20％の手数料をいただきます。最低手数料は＄１０となっています
お支払方法	クレジットカード・PayPalを通じたクレジットカード決済・銀行振込
引き渡し時期	商品・サービス商品・サービスを確認した後、クレジットカード決済をいただいてから、手配し、当社に到着してからシアトルより発送いたします。
商品・サービスがお届けできない場合	後日返金いたします。
手配ミス	当方の手違いにより誤った商品・サービスをご送付した場合は、すぐにSandyへお申し出ください。すみやかに訂正し、正しい商品・サービスをご送付、または修正手配を行います。お申し出は、商品・サービス、または確認番号（Confirmation Number）のお受け取りから５日以内にお願いいたします。
取り消し	商品・サービスは買取となります。料金お支払い後の払い戻しは出来ませんのでご了承ください。変更は、発注先との交渉により、可能な場合、お引き受けいたします。その場合、キャンセル料がかかる場合もあります。
個人情報の保護	お客様のご住所、お名前、電話番号、メールアドレスなどの個人情報は、お客様のご予約に必要なときのみ使用いたします。（予約確認、残席確認、発送など）他の理由でお客様の個人情報を使用することはありません。また、これらの個人情報を第三者へ売却、貸与することは一切ありませんのでご安心ください。

　北米ツアーガイドご旅行条件

■ 北米ツアーガイド旅行契約　この旅行は、Seattle Walker／Contact Japan, Inc.｛以下「当社」といいます｝が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と北米ツアーガイド旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。旅行条件は下記によります。

■ 旅行のお申し込み及び契約成立時期　当社のウェブサイトからお申し込みください。申込金は旅行開始日の前日から１４日目にクレジットカードから決済させていただきます。旅行契約はこの時点で成立します。参加者全員のお名前、必要な場合は生年月日とパスポート番号、体重をお知らせいただきます。参加者が変わった場合は、その旨を前もってお知らせ下さい。

■ 申込金　旅行代金が３０００ドル以上の場合、申込金５００ドル。旅行代金１５００ドル以上３０００ドル未満の場合、申込金３００ドル円。旅行代金が１０００ドル以上１５００ドル以下の場合、申込金２００ドル。旅行代金が１０００ドル以下の場合は申込金は１００ドルとさせていただきます。

■ 旅行代金のお支払い　旅行代金の支払いは旅行開始日の前日までにお支払い下さい。また、お客様がクレジットカードでお支払いいただく場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加費用をお支払いいただきます。この場合のカード利用日はお客様の指示がない場合、ご利用前日とさせていただきます。

■ 取消料　旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除される場合は次の金額を取り消し料として申し受けます。契約解除の日が、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって１４日以上前は取消料は無料です。旅行開始日の前日から起算してさかのぼって１４日目に当たる日以降３日目にあたる日までは申込金。旅行開始日の前ゞ日から前日までは旅行代金の３０％。旅行開始日当日（旅行開始３時間前まで）は旅行代金の５０％。旅行開始日（旅行開始３時間前以降）及び無断解約は旅行代金の全額。

■ 旅行代金に含まれるもの（いずれも旅行日程に明示されたものに限る）　

航空、船舶、鉄道、車両等、ツアーの行程に含まれる運賃・料金

ツアーに含まれる観光料金・ガイド料金・入場料　

ツアーに含まれる宿泊の料金及び税サービス料

この項目の他は旅行代金に含まれません。

■ 特別補償　当社は、当社または当社が手配を代行させた者の故意または過失のうむにかかわらず、当社の規定に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命または手荷物にこうむった損害一定の損害について、予め当社が定める金額の範囲において、保証金または見舞金を支払います。

　 Contact Japan, Inc は、「SCVB（シアトル観光協会）」のメンバーです。

Seattle Outdoors とSeattle Walker はContact Japan, Incの商標です。【連絡先】電話；(360)930-0074 FAX；(360)930-0078

■　法令に基づく表示　■【シアトルウオーカーのお約束とプライバシーポリシー】　　Contact Japan, Inc

Send mail to sandy@seattleoutdoors.net with questions or comments about this web site.

Site Map
Copyright © 2006 Contact Japan, Inc

Last modified: 10/10/08

Send mail to sandy@seattleoutdoors.net with questions or comments about this web site.

Site Map Copyright © 2006 Contact Japan, Inc

Last modified: 10/10/08

Site Map
Copyright © 2006 Contact Japan, Inc